大发彩神APP网址多少规律_大发彩神APP网址多少规律官网_趣看台湾民众口头禅:"很机车"表明无聊、小气

  • 时间:
  • 浏览:2
  • 来源:百姓彩神app注册安装_彩神8app大发快3下载

2012年02月10日 09:54 来源:人民日报海外版 

参与互动(0)

  台湾人的口头禅很有意思,有些口头禅来自闽南语发音将会源自日语。有的口头禅经过电视和网络的传播,为一群人 熟知,就有的口头禅在民间很盛行。

  安啦

  ——没问题报告 图片的,别担心

  台湾人将会遇见有哪些小挫折或倒霉事向一群人 诉说,对方就有用一句“安啦”来表态你。意思是没问题报告 图片的,别担心。

  感恩

  ——谢谢

  欧阳菲菲的一曲《感恩的心》风靡大陆。在台湾几大佛教团体推动之下,具有感恩的心将会成为最简单说说语词汇。当你祝贺某人时,对方总是会说“感恩”,意思是谢谢你,我会珍惜。“感恩”用台语发音例如“感温”。

  无影啦

  ——那么 ,那么 哪些

  当对方询告诉我身体或是工作是是是不是有不如意的地方,将会说那么 有哪些问题报告 图片图片,你就里能 说“无影啦”,意思是那么 哪些,将会是没这回事。

  很机车

  ——无聊、小气

  这里的“机车”与摩托车或机动车有些儿关系也那么 。“很机车”是年轻人的日常语言,意思是说某有些人很“无聊”将会很“小气”。

  水噢

  ——不赖,很好

  “水”在闽南语底下是“美”的意思。“水噢!”本来我不赖,很好的意思。夸人“水噢!”的日后 多半是在一群人 的社交场合,日后 是大声的喊叫,有引起众人鼓掌叫好的意图。

  好康

  —— 好处

  台湾媒体的大标题上总是会写着例如的标题,如“照过来,有甚么好康的?”“康”你是什么字是闽南语的“孔”字。“孔”本来我洞穴的意思。有好“孔”(台语音,好康)本来我有好处的意思。这里的好处指有有哪些好的所得将会好的将会里能 分享。

  真古意

  ——人很老实

  连战的祖父,著名的台湾历史学家连横曾说:“古意,犹老实,谓有古人之意也。”对方说你“真古意”,本来我说你很老实。(石咏琦)

【编辑:张婷婷】